Editorial content managed by

École des hautes études en santé publique (EHESP)
15 avenue du Pr. Léon Bernard
35043 Rennes – France
Tél. : +33 (0)2 99 02 22 00

Managing editor: Isabelle Richard

Webmaster: Marie Lemeltier


École des hautes études en santé publique (EHESP)
Service informatique et télécommunications (SIT)
15 avenue du Pr. Léon Bernard – CS 74312
35043 Rennes Cedex – France



Intellectual property

This site is subject to French and international copyright and intellectual property law. All rights of reproduction are reserved, including downloadable documents and iconographic and photographic images.

This site may not be reproduced, in part or as a whole, on any form of electronic medium whatsoever unless expressly authorised by the publicity service manager.

Documents on this site may be reproduced on paper, for example for teaching purposes, subject to the following conditions:

  • the documents are distributed free of charge,
  • the integrity of the documents is maintained: the documents may not be modified or changed in any way and extracts must give the source clearly and legibly, for example in the form “This document comes from the EHESP web site: https://www.ehesp.fr. Reproduction rights are reserved and strictly limited”.
  • The address of the EHESP web site must appear in the reference.
  • Please contact the EHESP if you wish to use the documents in any other way.

Photo credit

© M. Bacou / © Jean-Marie Denis / © B. Duquenne / © Eve Gallacier / © Denis Larcher / © Pierre Tressos / © nyul – Fotolia.com / © morganimation – Fotolia.com / © Jose Manuel Gelpi – Fotolia.com / © drx – Fotolia.com / © JJAVA – Fotolia.com / © Mihai Simonia – Fotolia.com / © Dmitry Nikolaev – Fotolia.com / © Aspher / © Yuri Arcurs – Fotolia.com / © Diseñador – Fotolia.com / © endostock – Fotolia.com / © Marie Pillet – Pôle jeunesse – DRJSCS Bretagne / © W. Oelen [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons / © Thibault Rabiller / © Solène ROI

Official documents on the site

Only documents published in the paper edition of the Official Journal are binding. To obtain a copy of these documents, make a note of the reference of the Official Journal in which the relevant documents appear and order the corresponding copy from the Official Journal.

Documents distributed electronically on this site have been checked thoroughly but may still contain errors.

If you come across any errors, please tell us by contacting webmaster@ehesp.fr

We will make the necessary corrections immediately. However, the documents may have been updated between the time of downloading and the time of use.

General Data Protection Regulation (GDPR)

Visit the “Data protection” section


E-mails sent over the Internet may be intercepted. Do not reveal unnecessary or sensitive personal information. If you with to give us such information, this should be sent by post.

Statistical data: tracking and profiling

When you browse on the website, you leave digital traces. This set of information is collected using a cookie which doesn’t contain any personal information.
In order to improve usability, browsing within the website, editorial content and services provided to users, the statistics tool of our website stores information on users profiles: equipment, browser used, geographical origin of enquiries, date and time of connection, browsing on the website, frequency of visits, etc. These connection data allow statistical extractions.

You can disable the registration of these data by changing your browser settings, authorising or refusing cookies. You can refuse them or disable them without impact on your access to the website pages. To disable them or be warned before accepting cookies, we recommend to read the help section of your browser which will tell you the procedure to follow.